{ "serverUrl": "Server URL", "@serverUrl": {}, "emptyServerUrl": "Server URL kan ikke være tom", "@emptyServerUrl": { "description": "Error message that shows when the user submits a login without a server URL" }, "urlStartWithHttps": "URL skal starte med http:// eller https://", "@urlStartWithHttps": { "description": "Error message that shows when the user submits a server URL that doesn't start with http:// or https:// (for example, ftp://0.0.0.0" }, "urlTrailingSlash": "URL må ikke indeholde en efterfølgnede stråstreg", "@urlTrailingSlash": { "description": "Error message that shows when the user submits a server URL that ends with a trailing slash (for example, http://0.0.0.0/)" }, "username": "Brugernavn", "@username": {}, "password": "Adgangskode", "@password": {}, "logs": "Log", "@logs": {}, "next": "Næste", "@next": {}, "selectMusicLibraries": "Vælg musik biblioteker", "@selectMusicLibraries": { "description": "App bar title for library select screen" }, "couldNotFindLibraries": "Kunne ikke finde nogle biblioteker.", "@couldNotFindLibraries": { "description": "Error message when the user does not have any libraries" }, "songs": "Sange", "@songs": {}, "artists": "Kunstnere", "@artists": {}, "genres": "Genre", "@genres": {}, "startMix": "Start blanding", "@startMix": {}, "music": "Musik", "@music": {}, "clear": "Ryd", "@clear": {}, "favourites": "Favoritter", "@favourites": {}, "shuffleAll": "Bland alle", "@shuffleAll": {}, "finamp": "Finamp", "@finamp": {}, "downloads": "Overførelser", "@downloads": {}, "settings": "Indstillinger", "@settings": {}, "offlineMode": "Offline tilstand", "@offlineMode": {}, "sortOrder": "Sorter efter", "@sortOrder": {}, "sortBy": "Sortér efter", "@sortBy": {}, "album": "Album", "@album": {}, "albumArtist": "Album kunstner", "@albumArtist": {}, "artist": "Kunstner", "@artist": {}, "criticRating": "Kritiker bedømmelse", "@criticRating": {}, "communityRating": "Fællesskab bedømmelse", "@communityRating": {}, "dateAdded": "Dato tilføjet", "@dateAdded": {}, "datePlayed": "Afspillet den", "@datePlayed": {}, "playCount": "Antal afspilninger", "@playCount": {}, "premiereDate": "Udgivelsesdato", "@premiereDate": {}, "productionYear": "Produktionsår", "@productionYear": {}, "name": "Navn", "@name": {}, "random": "Tilfældig", "@random": {}, "revenue": "Omsætning", "@revenue": {}, "budget": "Budget", "@budget": {}, "downloadMissingImages": "Overførelse mangler billeder", "@downloadMissingImages": {}, "downloadErrors": "Overførelsesfejl", "@downloadErrors": {}, "downloadedItemsCount": "{count,plural,=1{{count} emne} other{{count} emner}}", "@downloadedItemsCount": { "placeholders": { "count": { "type": "int" } } }, "downloadedImagesCount": "{count,plural,=1{{count} billede} other{{count} billeder}}", "@downloadedImagesCount": { "placeholders": { "count": { "type": "int" } } }, "dlComplete": "{count} færdige", "@dlComplete": { "placeholders": { "count": { "type": "int" } } }, "dlFailed": "{count} fejlede", "@dlFailed": { "placeholders": { "count": { "type": "int" } } }, "dlEnqueued": "{count} i kø", "@dlEnqueued": { "placeholders": { "count": { "type": "int" } } }, "noErrors": "Ingen fejl!", "@noErrors": {}, "failedToGetSongFromDownloadId": "Fejlede under hentning af sang fra overførelse ID", "@failedToGetSongFromDownloadId": {}, "error": "Fejl", "@error": {}, "discNumber": "Disk {number}", "@discNumber": { "placeholders": { "number": { "type": "int" } } }, "playButtonLabel": "AFSPIL", "@playButtonLabel": {}, "editPlaylistNameTooltip": "Rediger afspilningslistens navn", "@editPlaylistNameTooltip": {}, "editPlaylistNameTitle": "Rediger afspilningslistens navn", "@editPlaylistNameTitle": {}, "required": "Påkrævet", "@required": {}, "updateButtonLabel": "OPDATÉR", "@updateButtonLabel": {}, "playlistNameUpdated": "Afspilningslistens navn er opdateret.", "@playlistNameUpdated": {}, "favourite": "Favorit", "@favourite": {}, "addDownloads": "Tilføj overførelser", "@addDownloads": {}, "location": "Placering", "@location": {}, "downloadsAdded": "Overførelse tilføjet.", "@downloadsAdded": {}, "shareLogs": "Del log", "@shareLogs": {}, "stackTrace": "Bunke spor", "@stackTrace": {}, "transcoding": "Omkoder", "@transcoding": {}, "downloadLocations": "Overførelse placering", "@downloadLocations": {}, "audioService": "Lyd tjeneste", "@audioService": {}, "layoutAndTheme": "Udseende & tema", "@layoutAndTheme": {}, "notAvailableInOfflineMode": "Ikke tilgængelig i offline tilstand", "@notAvailableInOfflineMode": {}, "logOut": "Log af", "@logOut": {}, "downloadedSongsWillNotBeDeleted": "Overførte sange vil ikke blive slettet", "@downloadedSongsWillNotBeDeleted": {}, "areYouSure": "Er du sikker?", "@areYouSure": {}, "jellyfinUsesAACForTranscoding": "Jellyfin bruger AAC ved omkodning", "@jellyfinUsesAACForTranscoding": {}, "enableTranscoding": "Aktivér omkodning", "@enableTranscoding": {}, "enableTranscodingSubtitle": "Omkoder musik under afspilning på serveren.", "@enableTranscodingSubtitle": {}, "bitrateSubtitle": "En højere bithastighed giver højere lydkvalitet men bruger mere båndbredde.", "@bitrateSubtitle": {}, "customLocation": "Vælg placering", "@customLocation": {}, "appDirectory": "App katalog", "@appDirectory": {}, "addDownloadLocation": "Tilføj overførelse placering", "@addDownloadLocation": {}, "selectDirectory": "Vælg katalog", "@selectDirectory": {}, "unknownError": "Ukendt fejl", "@unknownError": {}, "directoryMustBeEmpty": "Katalog skal være tomt", "@directoryMustBeEmpty": {}, "enterLowPriorityStateOnPause": "Gå i lav prioritet tilstand når musik afspilning er på pause", "@enterLowPriorityStateOnPause": {}, "enterLowPriorityStateOnPauseSubtitle": "Tillader notifikationer bliver strøget væk, når afspilning er sat på pause. Dette tillader også Android, at afbryde servicen når den er på pause.", "@enterLowPriorityStateOnPauseSubtitle": {}, "shuffleAllSongCount": "Bland alle sange antal", "@shuffleAllSongCount": {}, "viewType": "Visning tilstand", "@viewType": {}, "viewTypeSubtitle": "Visningstype for musik skærmen", "@viewTypeSubtitle": {}, "list": "Liste", "@list": {}, "grid": "Gitter", "@grid": {}, "portrait": "Portræt", "@portrait": {}, "landscape": "Landskab", "@landscape": {}, "gridCrossAxisCountSubtitle": "Antal gitrebrikker som bruges per række {value}.", "@gridCrossAxisCountSubtitle": { "description": "List tile subtitle for grid cross axis count. Value will either be the portrait or landscape key.", "placeholders": { "value": { "type": "String", "example": "landscape" } } }, "showTextOnGridView": "Vis tekst i gitter visning", "@showTextOnGridView": {}, "showTextOnGridViewSubtitle": "Vælg om tekst skal vises (titel, kunstner osv.) på gitteret musik skærm.", "@showTextOnGridViewSubtitle": {}, "showCoverAsPlayerBackground": "Vis sløret cover som afspiller baggrund", "@showCoverAsPlayerBackground": {}, "hideSongArtistsIfSameAsAlbumArtistsSubtitle": "Vælg om sangens kunstner skal vises på albummet, hvis den ikke er forskellig fra albummets kunstner.", "@hideSongArtistsIfSameAsAlbumArtistsSubtitle": {}, "disableGesture": "Deaktivér bevægelser", "@disableGesture": {}, "disableGestureSubtitle": "Vælg om bevægelser skal deaktiveres.", "@disableGestureSubtitle": {}, "theme": "Tema", "@theme": {}, "light": "Lys", "@light": {}, "dark": "Mørk", "@dark": {}, "tabs": "Faner", "@tabs": {}, "cancelSleepTimer": "Vil du annullere sove timeren?", "@cancelSleepTimer": {}, "yesButtonLabel": "JA", "@yesButtonLabel": {}, "minutes": "Minutter", "@minutes": {}, "sleepTimerTooltip": "Sove timer", "@sleepTimerTooltip": {}, "addToPlaylistTooltip": "Tilføj til afspilningsliste", "@addToPlaylistTooltip": {}, "addToPlaylistTitle": "Tilføj til afspilningsliste", "@addToPlaylistTitle": {}, "removeFromPlaylistTooltip": "Fjern fra afspilningsliste", "@removeFromPlaylistTooltip": {}, "removeFromPlaylistTitle": "Fjern fra afspilningsliste", "@removeFromPlaylistTitle": {}, "newPlaylist": "Ny afspilningsliste", "@newPlaylist": {}, "createButtonLabel": "OPRET", "@createButtonLabel": {}, "playlistCreated": "Afspilningsliste er oprettet.", "@playlistCreated": {}, "noAlbum": "Intet album", "@noAlbum": {}, "noItem": "Intet objekt", "@noItem": {}, "invalidNumber": "Ugyldig nummer", "@invalidNumber": {}, "streaming": "STREAMER", "@streaming": {}, "downloaded": "OVERFØRELSER", "@downloaded": {}, "transcode": "OMKOD", "@transcode": {}, "direct": "DIREKTE", "@direct": {}, "statusError": "Status fejl", "@statusError": {}, "queue": "Kø", "@queue": {}, "addToQueue": "Tilføj til kø", "@addToQueue": {}, "replaceQueue": "Udskift køen", "@replaceQueue": {}, "instantMix": "Hurtig blanding", "@instantMix": {}, "removeFavourite": "Fjern favorit", "@removeFavourite": {}, "addFavourite": "Tilføj favorit", "@addFavourite": {}, "addedToQueue": "Tilføjet til kø.", "@addedToQueue": {}, "queueReplaced": "Køen er udskiftet.", "@queueReplaced": {}, "removedFromPlaylist": "Fjernet fra afspilningslisten.", "@removedFromPlaylist": {}, "startingInstantMix": "Starter hurtig blanding.", "@startingInstantMix": {}, "downloadCount": "{count,plural, =1{{count} overført} other{{count} overførelser}}", "@downloadCount": { "placeholders": { "count": { "type": "int" } } }, "removeFromMix": "Fjern fra blanding", "@removeFromMix": {}, "addToMix": "Tilføj til blanding", "@addToMix": {}, "redownloadedItems": "{count,plural, =0{Ingen genoverførsel er nødvendig.} =1{Genoverførte {count} objekt} other{Genoverfører {count} objekter}}", "@redownloadedItems": { "placeholders": { "count": { "type": "int" } } }, "bufferDuration": "Buffer varighed", "@bufferDuration": {}, "bufferDurationSubtitle": "Hvor meget afspilleren skal forudindlæse i sekunder. En genstart er nødvendig.", "@bufferDurationSubtitle": {}, "startupError": "Noget gik galt under app opstarten. Fejlen er {error}\n\nVenligst opret en sag på github.com/UnicornsOnLSD/finamp med et skærmbillede af denne side. Hvis dette problem forbliver, så kan du fjerne dine app data for at nulstille appen.", "@startupError": { "description": "The error message that shows when startup fails.", "placeholders": { "error": { "type": "String", "example": "Failed to open download DB" } } }, "internalExternalIpExplanation": "Hvis du vil være i stand til at tilgå din Jellyfin server udefra, skal du bruge din eksterne IP.\n\nHvis din server er på HTTP porten (80/443), behøver du ikke angive en port. Dette er som regel tilfældet, hvis din server er bag en reverse proxy.", "@internalExternalIpExplanation": { "description": "Extra info for which IP to use for remote access, and info on whether or not the user needs to specify a port." }, "unknownName": "Ukendt navn", "@unknownName": {}, "albums": "Albummer", "@albums": {}, "playlists": "Afspilningslister", "@playlists": {}, "startMixNoSongsArtist": "Tryk (lang tid) på en kunstner for at tilføje eller fjerne den fra blandingen før du starter en blanding", "@startMixNoSongsArtist": { "description": "Snackbar message that shows when the user presses the instant mix button with no artists selected" }, "startMixNoSongsAlbum": "Tryk (lang tid) på et album for at tilføje eller fjerne det fra blandingen for du starter en blanding", "@startMixNoSongsAlbum": { "description": "Snackbar message that shows when the user presses the instant mix button with no albums selected" }, "runtime": "Spilletid", "@runtime": {}, "downloadedMissingImages": "{count,plural, =0{Ingen manglende billeder blev fundet} =1{Overførte {count} manglende billeder} other{Overførte {count} manglende billeder}}", "@downloadedMissingImages": { "description": "Message that shows when the user downloads missing images", "placeholders": { "count": { "type": "int" } } }, "dlRunning": "{count} er igang", "@dlRunning": { "placeholders": { "count": { "type": "int" } } }, "downloadErrorsTitle": "Overførelsesfejl", "@downloadErrorsTitle": {}, "shuffleButtonLabel": "BLAND", "@shuffleButtonLabel": {}, "errorScreenError": "Der opstod en fejl under hentningen af listen med fejl! På dette tidspunkt, bedes du oprette en fejl på Github og slette appens data", "@errorScreenError": {}, "songCount": "{count,plural,=1{{count} Sang} other{{count} Sange}}", "@songCount": { "placeholders": { "count": { "type": "int" } } }, "downloadsDeleted": "Overførelser slettet.", "@downloadsDeleted": {}, "addButtonLabel": "TILFØJ", "@addButtonLabel": {}, "bitrate": "Bithastighed", "@bitrate": {}, "logsCopied": "Log kopieret.", "@logsCopied": {}, "message": "Besked", "@message": {}, "applicationLegalese": "Licenseret med Mozilla Public License 2.0. Kildeteksten er tilgængelig på:\n\ngithub.com/jmshrv/finamp", "@applicationLegalese": {}, "pathReturnSlashErrorMessage": "Stier, der returnerer \"/\", kan ikke anvendes", "@pathReturnSlashErrorMessage": {}, "customLocationsBuggy": "Valgfrie placeringer er ekstremt fejlramte grundet manglende rettigheder. Jeg prøver at finde måder at løse dette, men for nu anbefaler jeg ikke, at de anvendes.", "@customLocationsBuggy": {}, "noArtist": "Ingen kunstner", "@noArtist": {}, "unknownArtist": "Ukendt kunstner", "@unknownArtist": {}, "shuffleAllSongCountSubtitle": "Mængde af sange der skal indlæses, når bland alle sange knappen bruges.", "@shuffleAllSongCountSubtitle": {}, "hideSongArtistsIfSameAsAlbumArtists": "Skjul sang kunstner, hvis det er den samme som albummets kunstner", "@hideSongArtistsIfSameAsAlbumArtists": {}, "gridCrossAxisCount": "{value} Gitter tværakse antal", "@gridCrossAxisCount": { "description": "List tile title for grid cross axis count. Value will either be the portrait or landscape key.", "placeholders": { "value": { "type": "String", "example": "Portrait" } } }, "setSleepTimer": "Indtil sove timer", "@setSleepTimer": {}, "showCoverAsPlayerBackgroundSubtitle": "Vælg om der skal bruges sløret omslagskunst som vises som baggrund på afspiller skærmen.", "@showCoverAsPlayerBackgroundSubtitle": {}, "system": "System", "@system": {}, "noButtonLabel": "NEJ", "@noButtonLabel": {}, "goToAlbum": "Gå til album", "@goToAlbum": {}, "anErrorHasOccured": "Der opstod en fejl.", "@anErrorHasOccured": {}, "responseError401": "{error} Status kode {statusCode}. Dette betyder, at du har anvendt et forkert brugernavn/adgangskode eller at din klient ikke længere er logget på.", "@responseError401": { "placeholders": { "error": { "type": "String", "example": "Unauthorized" }, "statusCode": { "type": "int", "example": "401" } } }, "responseError": "{error} Status kode {statusCode}.", "@responseError": { "placeholders": { "error": { "type": "String", "example": "Forbidden" }, "statusCode": { "type": "int", "example": "403" } } }, "downloadedItemsImagesCount": "{downloadedItems}, {downloadedImages}", "@downloadedItemsImagesCount": { "description": "This is for merging downloadedItemsCount and downloadedImagesCount as Flutter's intl stuff doesn't support multiple plurals in one string. https://github.com/flutter/flutter/issues/86906", "placeholders": { "downloadedItems": { "type": "String", "example": "12 downloads" }, "downloadedImages": { "type": "String", "example": "1 image" } } }, "language": "Sprog", "@language": {} }