test: bring stale tests and lint in line with the current UI

- CodeDeploy: query the redesigned form's labels.
- CloudFormation: expect the parameters and capabilities fields the form
  now submits.
- ALB listeners: advance the five-second minimum create state before
  deleting, since row actions are disabled while it is pending.
- Lightsail: cast the fetch mock as a whole so it type-checks.
- TargetGroupPanel: depend on the stable refetch function to satisfy
  react-hooks/exhaustive-deps.

packages/frontend/src/components/TargetGroupPanel.tsx

@@ -31,6 +31,7 @@ export function TargetGroupPanel({resource, runtimeReachable}: Props) {
         queryFn: ({signal}) => listFlatItems('aws', 'targetgroups', resource?.id ?? '', undefined, signal),
         enabled: Boolean(resource) && runtimeReachable,
     })
+    const refetchHealth = healthQuery.refetch
 
     useEffect(() => {
         setInstanceId('')
@@ -50,10 +51,10 @@ export function TargetGroupPanel({resource, runtimeReachable}: Props) {
             return
         }
         const interval = window.setInterval(() => {
-            void healthQuery.refetch()
+            void refetchHealth()
         }, 1_000)
         return () => window.clearInterval(interval)
-    }, [pendingTargets.length, healthQuery.refetch])
+    }, [pendingTargets.length, refetchHealth])
 
     const refresh = () => {
         void Promise.all([dependenciesQuery.refetch(), healthQuery.refetch()])