The setting was stored but never applied, so an unknown username always got
UserNotFoundException and revealed which accounts exist. With ENABLED, answer
as real Cognito does: password sign-in fails with NotAuthorizedException
"Incorrect username or password", ForgotPassword and ResendConfirmationCode
report a simulated delivery, and ConfirmForgotPassword and ConfirmSignUp fail
with CodeMismatchException. LEGACY and unset keep UserNotFoundException.
SRP and USER_AUTH flows are unchanged.