22 KiB
Design System Inspired by kami (紙 / 纸)
Category: Editorial & Print Editorial paper system: warm parchment canvas, ink-blue accent, serif-led hierarchy. Built for resumes, one-pagers, white papers, portfolios, slide decks — anything that should feel like high-quality print rather than UI. Multilingual by design (EN · zh-CN · ja).
1. Visual Theme & Atmosphere
kami compresses into one sentence: warm parchment canvas, ink-blue accent, serif carries hierarchy, no cool grays, no hard shadows. It is not a UI framework — it is a constraint system for the page, designed to keep deliverables stable, clear, and unmistakably printed. The name reads as kami / 紙 / 纸 — the same word for "paper" across Japanese and Chinese — and the system is co-designed across English, Simplified Chinese, and Japanese typesetting from the ground up, not retrofitted.
The page background is parchment (#f5f4ed), never pure white. Text sits on cream. The single chromatic move is ink-blue (#1B365D) — used on section numbers, primary CTAs, the left rule of a quote, the W500 weight in a metric. Everything else is a warm neutral with a yellow-brown undertone; cool blue-grays are absent on purpose.
Hierarchy is carried almost entirely by serif type at a single weight (500). There is no bold, no italic, no second accent color. Density is achieved through tight line-heights (1.10–1.55), four-level gray ramps, and ring/whisper shadows that act as halos rather than drops. The aesthetic borrows from editorial print, technical white papers, and old typewritten correspondence — the goal is "good content on good paper," not "modern app UI."
Key Characteristics:
- Warm parchment canvas (
#f5f4ed) — never#ffffff - Single accent: ink-blue (
#1B365D), covers ≤ 5% of any surface - All grays warm (R ≈ G > B), no cool blue-grays anywhere
- Serif everywhere for hierarchy: Charter (EN), TsangerJinKai02 / Source Han Serif (CN), YuMincho (JA)
- Locked at weight 500 — no synthetic bold (700/900) and no italic
- Tight print rhythm (line-heights 1.10–1.55), much denser than typical web body
- Depth via 1px rings and whisper shadows (
0 4px 24px rgba(0,0,0,0.05)), never hard drop shadows - Tag fills are solid hex (e.g.
#E4ECF5), neverrgba()— print renderers double-paint alpha tags - Numbers sit in
font-variant-numeric: tabular-numsso columns of metrics don't shimmy
2. Color Palette & Roles
Brand
- Ink Blue (
#1B365D): The only chromatic color. CTAs, section numbers, link text on light surfaces, the left rule on a section title or quote, the active state of a switcher, the W500 metric value. - Ink Light (
#2D5A8A): Brighter variant, only for links sitting on dark surfaces.
Rule: ink-blue covers ≤ 5% of document surface area. More than that turns into ornament and the restraint collapses.
Surface
- Parchment (
#f5f4ed): The page background — warm cream, the emotional foundation. Never replace with white. - Ivory (
#faf9f5): Cards and lifted containers. Sits one half-shade brighter than parchment. - Warm Sand (
#e8e6dc): Default button background, secondary interactive surfaces. - Dark Surface (
#30302e): Dark-theme containers — warm charcoal, not slate. - Deep Dark (
#141413): Dark-theme page background. Olive-tinted near-black, never#000000.
Text (four levels — no fifth)
- Near Black (
#141413): Primary text. Slight olive warmth, gentler than pure black. - Dark Warm (
#3d3d3a): Secondary text, table headers, link defaults. - Olive (
#504e49): Subtext, captions, descriptions. (JA override:#4d4c48because YuMincho strokes are thinner.) - Stone (
#6b6a64): Tertiary — dates, metadata, meta labels.
Border
- Border (
#e8e6dc): Primary border — section dividers, card edges, table headers. - Border Soft (
#e5e3d8): Row separators, inner dividers, subtle internal lines.
Tag tints (solid, NOT rgba)
Print renderers (WeasyPrint and friends) double-paint alpha fills, leaving a visible "double rectangle" on zoom. Tag and chip backgrounds must be solid hex, pre-blended over parchment:
Effective alpha of #1B365D over parchment |
Solid hex |
|---|---|
| 0.08 | #EEF2F7 |
| 0.14 | #E4ECF5 |
| 0.18 (default tag) | #E4ECF5 |
| 0.22 | #D0DCE9 |
| 0.30 | #D6E1EE |
Gradient System
kami is gradient-free by default. The only sanctioned gradient is the soft tag brush running #D6E1EE → #E4ECF5 → #EEF2F7 left-to-right at very low contrast — used at most once per page on a single decorative tag. Do not introduce hero gradients, brand-color washes, or backdrop-filter blurs.
Forbidden colors
#ffffffas a page background#000000anywhere- Any cool-gray surface (
#f8f9fa,#f3f4f6,slate-*) - Any second saturated color (no second accent — pick ink-blue or pick nothing)
3. Typography Rules
Font Stacks
/* English (default) */
--serif: Charter, Georgia, Palatino, "Times New Roman", serif;
/* Chinese */
--serif: "TsangerJinKai02", "Source Han Serif SC", "Noto Serif CJK SC",
"Songti SC", "STSong", Georgia, serif;
/* Japanese */
--serif: "YuMincho", "Yu Mincho", "Hiragino Mincho ProN",
"Noto Serif CJK JP", "Source Han Serif JP",
"TsangerJinKai02", Georgia, serif;
/* Mono — must include CJK fallback so labels/comments don't render as boxes */
--mono: "JetBrains Mono", "SF Mono", "Fira Code", Consolas, Monaco,
"TsangerJinKai02", "Source Han Serif SC", monospace;
/* Sans always equals serif. There is no separate sans-serif family. */
--sans: var(--serif);
When to swap the stack
The three stacks above are alternative values for --serif, not three families layered together. When generating an artifact, set the primary stack on :root based on the dominant language of the content; let the browser's per-glyph fallback resolve mixed-script text inline. Concretely:
<html lang="en">(or English-dominant content) → leave--serifon the EN stack. CJK glyphs that appear inline will fall through to the system Han fallback.<html lang="zh-CN">→ override--serifto the CN stack on:rootor onhtml[lang="zh-CN"]. Latin glyphs render via the Georgia tail of the stack.<html lang="ja">→ override--serifto the JA stack and apply the--olive: #4d4c48text-color override (YuMincho strokes are thinner; the standard olive looks anemic against parchment).- Multi-language artifacts (e.g. a deck with one Japanese chapter): set the dominant-language stack on
:root, then scope the override on a wrapper element (section[lang="ja"] { --serif: …; }). Do not chain all three families inside a singlefont-family— that dilutes the visual character of every page.
Hierarchy (screen, px)
The hierarchy table below is sized for screen-rendered web pages (resume, one-pager, portfolio shown at desktop width). For other surfaces, scale from the print pt baseline using these ratios — the same rules the kami slides.py template applies:
| Surface | Macro tokens (font, padding) | Micro tokens (border, radius, tracking) |
|---|---|---|
| Page / web artifact (one-pager, resume, white paper) | print pt × ~1.33 | print pt × 1 |
| Slide / 1920×1080 deck | print pt × ~1.6 | print pt × ~0.6 |
Concretely: a 22pt H1 in print becomes ~29px on a web page and ~36px on a slide; an 8pt letter-spacing value that reads as confident in print drops to ~5px on a slide. Letter-spacing always uses the slide micro ratio — print tracking applied at slide scale falls apart.
| Role | Family | Size | Weight | Line-height | Letter-spacing | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Hero / Display | serif | 96–106px | 500 | 1.05–1.10 | -1.2px | One per page max — cover or one-pager hero |
| Display CN/JA | serif | 48–64px | 500 | 1.10–1.12 | 0–0.3px | CJK glyphs need looser tracking and smaller absolute size |
| Section title | serif | 28–32px | 500 | 1.20 | 0.4px | Anchors a chapter; preceded by section number |
| H2 | serif | 22px | 500 | 1.25 | 0 | Subsection |
| H3 | serif | 17–18px | 500 | 1.30 | 0 | Item title, card heading |
| Manifesto / pull quote | serif | 20px | 400 | 1.65 | 0.05em | The one place letter-spacing earns its keep |
| Lede | serif | 15–16px | 500 | 1.55 | 0 | Intro paragraph under a section title |
| Body | serif | 14px | 400 | 1.55 | 0 (EN) · 0.35px (CN) · 0.02em (JA) | Reading body |
| Body dense | serif | 13–14px | 400 | 1.40–1.45 | 0 | Resume, one-pager, dense lists |
| Caption | serif | 12px | 500 | 1.45 | 0 | Notes, figure captions |
| Eyebrow / overline | sans | 12px | 500 | 1 | 1.2px, uppercase | Section eyebrow, switcher, meta header |
| Label | sans | 12px | 500 | 1.35 | 0.4px, uppercase | Small inline label, ink-blue if active |
| Mono / spec | mono | 12–13px | 400 | 1.55 | 0.4px | Hex codes, type specs, code |
Weight rules
- Serif uses only weights 400 and 500. No 600, no 700, no 900.
strong { font-weight: 500 }is explicitly set so browsers don't synthesize bold.- Sans labels may use 500 or 600 at small sizes for legibility.
- No italic anywhere. No
font-style: italic. If emphasis is needed, switch the color to ink-blue or wrap in a tag.
Line-height
- Tight headline: 1.10–1.30 (display, H1, H2)
- Dense body: 1.40–1.45 (resume, one-pager, dense lists)
- Reading body: 1.50–1.55 (long-form chapters, letters)
- Label / caption: 1.30–1.40
Forbidden: 1.6+ (web rhythm, floats off the page) and 1.0–1.05 (lines collide except at giant display sizes).
Letter-spacing
- EN body:
0 - CN body (TsangerJinKai02):
0.35pxto compensate for the font's natural density - JA body:
0.02em - All-caps overlines and small labels (< 10pt): +0.5 to +1.2px is mandatory
- Display CJK at 24px+:
0.2–1pxof optical breathing room - On slides, tracking is roughly half of print values — 8px tracking that reads as confident in a printed deck disintegrates at slide scale.
Tabular-nums contexts
font-variant-numeric: tabular-nums is mandatory anywhere kami numbers stack vertically or sit alongside other numbers — uneven proportional digits read as a layout bug at print resolution. Apply it to:
- Metric values (the big ink-blue number in
.metric-value) and any side-by-side metric row - Slide footers and slide counters (
02 / 05), page numbers, deck pagination - Section numbers in chapter heads (
01,02, …) when they appear in a stacked TOC - Resume dates, employment ranges, and education years
- Financial figures: revenue, ARR/MRR, valuations, tables of P&L line items
- White-paper and equity-report data tables (every numeric column)
- Stat-dashboard hero numbers and KPI grids
- Changelog version numbers (
1.4.2 → 1.4.3) and any inline release dates - Any inline numeric span inside a paragraph that compares values (
from 142 to 168)
Do not apply tabular-nums to running prose where a single number appears mid-sentence — proportional digits read better there. The rule is "stacks and tables, yes; sentences, no."
4. Component Stylings
Cards / Containers
background: var(--ivory); /* never parchment — cards lift one shade */
border: 1px solid var(--border);
border-radius: 8px; /* default; featured cards 12px; hero 16–24px */
padding: 28px 28px 24px; /* component interior */
transition: box-shadow 0.2s;
/* Hover lifts via whisper shadow only — no transform, no brightness shift */
&:hover { box-shadow: 0 4px 24px rgba(0,0,0,0.05); }
Buttons
.btn-primary {
background: var(--brand); /* #1B365D */
color: var(--ivory);
box-shadow: 0 0 0 1px var(--brand); /* ring shadow as edge */
padding: 8px 14px;
border-radius: 8px;
font: 500 12px/1 var(--sans);
letter-spacing: 0.4px;
}
.btn-secondary {
background: var(--warm-sand);
color: var(--dark-warm);
box-shadow: 0 0 0 1px var(--border);
}
.btn-ghost {
background: transparent;
color: var(--brand);
box-shadow: 0 0 0 1px var(--brand);
}
Tags / Chips
.tag {
font: 500 12px/1 var(--sans);
padding: 2px 7px;
border-radius: 2px;
color: var(--brand);
background: #EEF2F7; /* solid hex, NOT rgba */
letter-spacing: 0.4px;
}
.tag.standard { background: #E4ECF5; padding: 2px 8px; border-radius: 4px; }
/* The single sanctioned gradient — see §2 "Gradient System".
* Use at most once per page on a "featured" or "new" tag. The gradient
* runs darkest-to-lightest left-to-right so the eye reads it as a
* watercolor wash, not a button highlight. */
.tag.brush {
background: linear-gradient(to right, #D6E1EE, #E4ECF5 70%, #EEF2F7);
}
<!-- Example: a single brush tag flagging the new chapter in a long doc -->
<span class="tag brush">New · Edition 02</span>
Quote
.quote {
border-left: 2px solid var(--brand);
padding: 4px 0 4px 14px;
font: 500 15px/1.55 var(--serif);
color: var(--olive);
}
Section title pattern
<div class="section-head">
<p class="section-num">01</p> <!-- ink-blue, 14px serif, tracking 0.4px -->
<h2 class="section-title">Color</h2> <!-- 32px serif 500 -->
<p class="section-lede">Optional one-line description in olive.</p>
</div>
The number is set in the same serif as the title, in ink-blue, the same size as caption text. There is no underline, no left bar, no eyebrow — the number is the marker.
Metrics
<div class="metric">
<div class="metric-value">8.4×</div> <!-- serif 500 24px ink-blue, tabular-nums -->
<div class="metric-label">faster ship</div> <!-- serif 12px olive -->
</div>
Numbers always sit in font-variant-numeric: tabular-nums so adjacent metrics align.
Lists
ul.dash {
list-style: none; padding: 0;
}
ul.dash li {
position: relative; padding-left: 14px;
}
ul.dash li::before {
content: "\2013"; /* en-dash, ink-blue */
position: absolute; left: 0;
color: var(--brand);
}
Bullets are en-dashes in ink-blue, never filled discs.
Code block
.code {
background: var(--ivory);
border: 1px solid var(--border);
border-radius: 6px;
padding: 12px 14px;
font: 12px/1.55 var(--mono);
color: var(--near-black);
white-space: pre;
}
.code .k { color: var(--brand); } /* keyword */
.code .c { color: var(--stone); } /* comment */
5. Layout Principles
Page geometry (print A4)
| Document | Top | Right | Bottom | Left |
|---|---|---|---|---|
| Resume (dense) | 11mm | 13mm | 11mm | 13mm |
| One-Pager | 15mm | 18mm | 15mm | 18mm |
| Long Doc | 20mm | 22mm | 22mm | 22mm |
| Letter | 25mm | 25mm | 25mm | 25mm |
| Portfolio | 12mm | 15mm | 12mm | 15mm |
Rule: denser = smaller margins, more formal = larger margins.
Web / screen pages
- Max content width:
1120px, centered, withpadding: 88px 64px 120pxon desktop. - Section gap:
72pxbetween top-level sections. - Card-grid columns: 2 by default at desktop; collapse to 1 below 768px.
- Table columns sized in absolute px (not %), so kami tables don't reflow into spaghetti.
Slides (1920×1080)
- Four-side padding baseline:
--slide-pad: 80px. - Padding-top of a content slide: 72–80px (print is 96–120px; slides are more compact).
- Sizing follows the surface ratios from §3 ("Hierarchy"): macro tokens × 1.6, micro tokens × 0.6 against the print pt baseline.
- Cover and chapter slides may flip background to ink-blue (
#1B365D) with ivory text; everything else stays on parchment.
6. Depth & Elevation
Three sanctioned levels — that is the entire system:
| Level | Treatment | Use |
|---|---|---|
| Flat (0) | No shadow, no border | Body text, manifesto, paragraphs on parchment |
| Ring (1) | 1px solid var(--border) or 0 0 0 1px var(--brand) |
Cards, primary buttons, table edges |
| Whisper (2) | 0 4px 24px rgba(0,0,0,0.05) |
Hovered cards, lifted hero containers, screenshots |
Forbidden:
- Hard drop shadows (
0 12px 40px rgba(0,0,0,0.25)and the like) — the page is paper, not a UI panel - Neumorphism, glassmorphism, backdrop-filter blurs
- Multi-layer composite shadows
Border radius scale
2px → 4px → 6px → 8px (default) → 12px → 16px. Tags hover at 2–4px, buttons and cards at 8px, featured / hero containers at 12–16px. Anything above 16px is reserved for cover-slide visuals.
7. Do's and Don'ts
Do
- Use parchment (
#f5f4ed) as the page background — the warm cream tone is the kami personality. - Use a single serif weight (500) for every heading; let size carry hierarchy.
- Use ink-blue (
#1B365D) only for primary CTAs, section numbers, links, the left rule of a quote, and the W500 in metrics. - Keep every gray warm (yellow-brown undertone). When in doubt, sample with
R ≈ G > B. - Use ring shadows or whisper shadows for elevation; never hard drops.
- Set tag backgrounds as solid hex pre-blended over parchment, never
rgba(). - Set numbers in
font-variant-numeric: tabular-nums. - Pair the section number with the section title in the same serif — no eyebrow needed.
- Default bullets to ink-blue en-dashes (
–).
Don't
- Don't use
#ffffffas page background, anywhere. - Don't introduce a second accent color or a chromatic gradient.
- Don't use cool blue-grays (
slate-*,#f3f4f6,#6b7280). Every neutral is warm. - Don't use bold (700+) on serif — weight 500 is the ceiling.
- Don't use italic anywhere. No
font-style: italic. Swap to ink-blue or a tag instead. - Don't use sans-serif for headlines or body — sans is reserved for eyebrows, switchers, and small labels (and the sans stack literally equals the serif stack).
- Don't drop body line-height below 1.4 or push it above 1.55 — that range is kami's reading rhythm.
- Don't use round-disc bullets, drop shadows, or pill-shaped chips with heavy borders.
- Don't apply
backdrop-filter,mix-blend-mode, or any modern compositing trick — the system targets print fidelity.
8. Responsive Behavior
Breakpoints
| Name | Width | Key Changes |
|---|---|---|
| Phone | < 768px | Single column. Hero 46px, section title 24px, manifesto 17px. Card padding drops to 20px 16px. Hide .hero-tokens row. |
| Tablet | 768–979px | Most 2-col grids hold; switch tag tints from 5 to 3 columns. |
| Desktop | ≥ 980px | Full 2-col / 4-col grids, JA gets white-space: nowrap rescue rules on long ledes. |
Touch targets
- Buttons keep
8 14pxpadding minimum. - Tap targets stay above 44×44 by giving cards generous internal padding rather than oversizing chrome.
@page { size: A4; margin: 14mm 16mm; background: #f5f4ed; }.- Section, hero, family, comp, swatch, tint, quote, blockquote, pre, tr, anti-pattern blocks all use
break-inside: avoidso kami pages don't snap mid-card. -webkit-print-color-adjust: exactis required so the parchment background actually reaches paper.
9. Agent Prompt Guide
Quick Color Reference
- Page Background: "Parchment (#f5f4ed)"
- Card Surface: "Ivory (#faf9f5)"
- Brand / CTA: "Ink Blue (#1B365D)"
- Primary Text: "Near Black (#141413)"
- Secondary Text: "Dark Warm (#3d3d3a)"
- Subtext / Caption: "Olive (#504e49)"
- Tertiary / Meta: "Stone (#6b6a64)"
- Border: "Border (#e8e6dc)"
- Tag fill (default): "#E4ECF5 solid (NOT rgba)"
Example Component Prompts
- "Build a kami one-pager hero on Parchment (#f5f4ed). Eyebrow row in 12px sans uppercase Stone (#6b6a64), letter-spacing 1.2px. Headline in serif 500 at 96px Near Black (#141413), line-height 1.05, letter-spacing -1.2px. Tagline below in serif 500 at 21px Olive (#504e49)."
- "Design a kami section header. A two-line stack: section number
01in serif 500 at 14px Ink Blue (#1B365D) tracking 0.4px, then the title in serif 500 at 32px Near Black. Optional lede in serif 500 at 16px Olive." - "Render a kami metric row of three metrics. Each metric is a vertical pair: value in serif 500 at 24px Ink Blue with
font-variant-numeric: tabular-nums, label in 12px Olive. Gap between metrics: 28px." - "Build a kami card on Ivory (#faf9f5) with 1px Border (#e8e6dc), 8px radius, 28px padding. Title in serif 500 at 16px Near Black. Hint underneath in 12px mono Stone. On hover, add a whisper shadow
0 4px 24px rgba(0,0,0,0.05). No transform, no color shift." - "Build a kami slide cover at 1920×1080. Background ink-blue (#1B365D). Centered title in serif 500 at 96px Ivory (#faf9f5). Below, a 1px ivory rule, 96px wide. Author and date below in serif 500 at 18px Ivory at 70% opacity."
Iteration Guide
- Start by checking the gray temperature. If a gray reads cool, the design is no longer kami. Replace with the warm ramp.
- Audit the accent. If ink-blue covers more than ~5% of the visible surface, reduce — push elements back to Olive or Dark Warm.
- Audit weight. Any weight above 500 on serif is wrong. Replace with weight 500 and let size carry the contrast.
- Audit italic. No italic, ever. Swap to ink-blue color or a small tag.
- Audit shadows. If a shadow is visible at a glance, it's too strong. The only shadows are 1px rings and the
0 4px 24px rgba(0,0,0,0.05)whisper. - Tag fills must be solid hex. If you wrote
rgba(27, 54, 93, 0.18), replace with#E4ECF5. - Numbers tabular-nums. Any column of numbers without
font-variant-numeric: tabular-numswill look wrong on a print render. - For slide work, halve tracking and scale macro tokens by 1.6. Print rhythm is too loose at 1920×1080 without the adjustment.
Attribution
Aesthetic inspiration drawn from tw93/kami (MIT, © Tw93 and contributors). kami is a Claude skill for typesetting professional documents and slide decks; the tokens, type rules, and "ten invariants" above adapt its print-first design language for use as an Open Design system.